Gizlilik politikası ve aydınlatma metni
Sürüm 1.0 · Yürürlük tarihi: 17 Kasım 2026
Bu metin, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun ("KVKK") 10. maddesi uyarınca, Novi Legal'in veri sorumlusu olarak işlediği kişisel veriler hakkında sizi bilgilendirmek için hazırlanmıştır. Aydınlatma bir bilgilendirmedir; sizden onay veya açık rıza istemez.
1. Veri sorumlusu
| Unvan | Novi Legal Limited Şirketi ("Novi Legal") |
| MERSİS No | [MERSİS No] |
| Adres | [Adres] |
| Vergi dairesi ve no | [Vergi dairesi ve no] |
| E-posta | merhaba@novilegal.ai |
| KEP adresi | [KEP adresi] |
| İnternet sitesi ve uygulama | novilegal.ai · app.novilegal.ai |
2. Kapsam ve roller
Bu metin şu kişileri kapsar: novilegal.ai sitesinin ziyaretçileri, üyelik başvurusu yapanlar, uygulamayı kullanan avukatlar, avukat stajyerleri, büro çalışanları ve diğer hukuk profesyonelleri ("kullanıcı") ile Novi Legal'e destek veya bilgi talebiyle yazan kişiler.
Kullanıcının yüklediği veya oluşturduğu içerik (dava dosyaları; müvekkil, karşı taraf, tanık ve diğer üçüncü kişilere ait veriler ile özel nitelikli kişisel veriler; sohbetler, dilekçe taslakları ve UYAP'tan aktarılan evrak) için veri sorumlusu avukat veya avukatlık bürosu, veri işleyen Novi Legal'dir; kullanıcının kendi hesap, iletişim, mesleki, fatura, kullanım ve güvenlik verileri için veri sorumlusu Novi Legal'dir.
Dosya içeriğinin işlenmesi bu metnin değil, Veri işleme sözleşmesi'nin konusudur. Dosya içeriğine ilişkin ilgili kişi başvuruları veri sorumlusu olan avukata veya avukatlık bürosuna yönlendirilir; Novi Legal, başvurunun yanıtlanması için avukata gerekli desteği verir.
3. İşlenen kişisel veriler
| Veri kategorisi | Kapsam |
|---|---|
| Kimlik | Ad ve soyad |
| İletişim | E-posta adresi; telefon numarası (isteğe bağlı); destek yazışmaları |
| Mesleki bilgi | Bağlı olunan baro; TBB sicil numarası ve baro sicil numarası (isteğe bağlı) |
| Müşteri işlem | Plan ve abonelik bilgileri, kullanım miktarları, uygulama içi işlem kayıtları, destek talepleri |
| Finans | Fatura kimliği ve adres bilgileri, ödeme işlemlerinin kaydı. Kart bilgileri ödeme sağlayıcısı [Ödeme sağlayıcısı] tarafından işlenir; Novi Legal kart bilgisi saklamaz. |
| İşlem güvenliği | IP adresi, giriş ve erişim kayıtları, tarayıcı ve cihaz bilgisi, destek oturumu kayıtları |
| Pazarlama | Ticari elektronik ileti onayı ve onayın tarihi; onay verdiyseniz e-posta adresiniz bu amaçla da kullanılır |
| Ürün kullanımı | Uygulama içi kullanım olayları ve hata kayıtları; yalnız beta programındaki hesaplarda, form girişleri maskelenmiş ekran kaydı (oturum kaydı) |
Uygulamaya giriş, e-posta adresinize gönderilen tek kullanımlık kodla yapılır; Novi Legal kullanıcılar için parola oluşturmaz ve saklamaz.
novilegal.ai sitesinde analitik aracı kullanılmaz. Siteyi ziyaret ettiğinizde sunucu, güvenlik amacıyla teknik bağlantı kayıtları (IP adresi, tarih ve saat, istenen sayfa, tarayıcı bilgisi) tutar. Ayrıntı için Çerez politikası'na bakınız.
4. Toplama yöntemleri
Kişisel verileriniz şu yollarla, elektronik ortamda toplanır:
- Üyelik formu ve hesap ayarları,
- uygulamanın kullanımı sırasında oluşan kayıtlar ve zorunlu çerezler,
- e-posta ile yapılan yazışmalar ve destek talepleri,
- ödeme sağlayıcısından ([Ödeme sağlayıcısı]) alınan ödeme ve fatura bilgileri,
- novilegal.ai ve app.novilegal.ai sunucularının tuttuğu teknik kayıtlar.
5. İşleme amaçları ve hukuki sebepler
| Amaç | Veri kategorileri | Hukuki sebep (KVKK md. 5/2) |
|---|---|---|
| Üyelik başvurusunun alınması, hesabın açılması ve onaylanması, kullanıcının hukuk mesleğiyle ilişkisinin değerlendirilmesi | Kimlik, iletişim, mesleki bilgi | (c) sözleşmenin kurulması ve ifası |
| Tek kullanımlık giriş kodunun gönderilmesi ve oturumun yönetilmesi | İletişim, işlem güvenliği | (c) sözleşmenin ifası; (f) meşru menfaat |
| Hizmetin sunulması, plan ve kullanım miktarlarının yönetilmesi | Kimlik, iletişim, müşteri işlem | (c) sözleşmenin ifası |
| Faturalandırma, ödeme ve muhasebe kayıtları | Kimlik, finans, müşteri işlem | (c) sözleşmenin ifası; (ç) hukuki yükümlülük (TTK md. 82, VUK md. 253) |
| Destek taleplerinin karşılanması, hata giderme ve destek oturumları | Kimlik, iletişim, müşteri işlem, işlem güvenliği | (c) sözleşmenin ifası; (f) meşru menfaat |
| Bilgi güvenliğinin sağlanması, yetkisiz erişimin ve kötüye kullanımın önlenmesi, erişim kayıtlarının tutulması | İşlem güvenliği | (ç) hukuki yükümlülük (5651 sayılı Kanun); (f) meşru menfaat |
| Ürün analitiği ve hata takibi; beta programındaki hesaplarda oturum kaydı | Ürün kullanımı, işlem güvenliği | (f) meşru menfaat |
| Hizmete ilişkin zorunlu bildirimler (sözleşme ve alt işleyen değişiklikleri, veri ihlali bildirimi) | Kimlik, iletişim | (c) sözleşmenin ifası; (ç) hukuki yükümlülük |
| Yenilik, duyuru ve kampanya e-postalarının gönderilmesi (yalnız onay verdiyseniz) | Kimlik, iletişim, pazarlama | Açık rıza (md. 5/1) ve 6563 sayılı Kanun uyarınca onay |
| Yetkili kurum ve mercilerin taleplerinin karşılanması | İlgili kategoriler | (ç) hukuki yükümlülük |
| Uyuşmazlıklarda hakların tesisi, kullanılması ve korunması | İlgili kategoriler | (e) bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması |
Ticari elektronik ileti (yenilik, duyuru ve kampanya e-postası) yalnız kayıt formundaki isteğe bağlı kutuyu işaretleyerek onay vermeniz halinde gönderilir. Onay vermemeniz hesap açmanıza engel değildir. Onayınızı her iletide yer alan ret bağlantısıyla veya merhaba@novilegal.ai adresine yazarak her zaman, ücretsiz olarak geri alabilirsiniz. Giriş kodu, fatura, güvenlik ve sözleşme değişikliği bildirimleri ticari ileti değildir ve bu onaya bağlı değildir.
6. Kişisel verilerin aktarılması
Yurt içi. Kişisel verileriniz, hukuki yükümlülük kapsamında ve talep edilen ölçüde yetkili kamu kurum ve kuruluşları ile yargı mercilerine aktarılabilir.
Yurt dışı. Novi Legal'in hizmet altyapısı yurt dışındadır. Novi Legal'in veri sorumlusu olduğu veriler aşağıdaki alıcılara, belirtilen amaçlarla aktarılır:
| Alıcı | Amaç | Veri | Konum |
|---|---|---|---|
| Google Cloud EMEA Limited | Bulut altyapısı (sunucular ve veritabanı) | Bu metindeki tüm kategoriler | Almanya (Frankfurt) |
| Resend, Inc. | Giriş kodu ve bildirim e-postalarının gönderilmesi | E-posta adresi, ileti içeriği | AB (İrlanda) |
| PostHog (AB bulutu) | Ürün analitiği ve hata takibi; beta programındaki hesaplarda oturum kaydı | Kullanım olayları, teknik veriler, beta hesaplarında form girişleri maskelenmiş ekran kaydı | Almanya, Frankfurt |
| [Ödeme sağlayıcısı] | Ödeme ve faturalandırma | Fatura kimliği, ödeme bilgileri | [Ödeme sağlayıcısı ülkesi] |
Dosya içeriğini kullanıcı adına işleyen diğer alt işleyenler Alt işleyenler sayfasında yer alır.
7. Yurt dışına aktarımın dayanağı
Kişisel verilerin yurt dışındaki sunucularda saklanması da yurt dışına aktarımdır. Aktarımlar KVKK md. 9 kapsamında yapılır; Novi Legal yurt dışına aktarımlar için açık rızaya dayanmaz. Google Cloud ile KVKK standart sözleşmesi imzalanmış ve Kişisel Verileri Koruma Kurumu'na ("Kurum") bildirilmiştir.
8. Saklama süreleri
| Veri | Saklama süresi |
|---|---|
| Hesap, iletişim ve mesleki bilgiler (destek yazışmaları dahil) | Üyelik süresi ve sona ermesinden itibaren 10 yıl (TBK md. 146) |
| Fatura ve ödeme kayıtları | 10 yıl (TTK md. 82, VUK md. 253) |
| İşlem güvenliği ve erişim kayıtları | 2 yıl |
| Destek oturumu kayıtları | 2 yıl |
| Oturum kayıtları (yalnız beta programı) | 30 gün |
| Ürün analitiği olayları | 1 yıl |
| Ticari elektronik ileti onay ve ret kayıtları | Onayın geri alınmasından itibaren 3 yıl |
| Yedekler | Verinin silinmesinden sonra en geç 60 gün |
Süre dolduğunda veriler silinir, yok edilir veya anonim hale getirilir.
9. Güvenlik
Novi Legal verilerinizi korumak için şu tedbirleri uygular: aktarım sırasında TLS; Google Cloud'da veritabanının disk düzeyinde şifrelenmesi; üretim ortamına erişimin yetkili personelle sınırlandırılması; günlük veritabanı yedeği. Yetkili Novi Legal personeli, destek ve hata giderme amacıyla kullanıcı hesabında süresi 15 dakika ile sınırlı bir destek oturumu açabilir; her oturumun başlangıcı ve bitişi kayıt altına alınır. Dosya içeriğine ilişkin tedbirler Veri işleme sözleşmesi'nde yer alır.
10. Haklarınız
KVKK md. 11 uyarınca Novi Legal'e başvurarak:
- kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme,
- işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
- işlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
- yurt içinde veya yurt dışında kişisel verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
- eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme,
- Kanun'da öngörülen şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme,
- 5 ve 6 numaralı bentler uyarınca yapılan işlemlerin, verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
- işlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
- kanuna aykırı işleme sebebiyle zarara uğramanız halinde zararın giderilmesini talep etme
haklarına sahipsiniz.
11. Başvuru yolu
Başvurunuzu şu yollardan biriyle yapabilirsiniz:
- Hesabınızda kayıtlı e-posta adresinizden merhaba@novilegal.ai adresine e-posta,
- [KEP adresi] adresine KEP iletisi,
- [Adres] adresine yazılı başvuru.
Başvurunuzda adınızı ve soyadınızı, iletişim bilgilerinizi ve talebinizi açıkça belirtiniz. Başvurular en geç 30 gün içinde yanıtlanır ve kural olarak ücretsizdir. Yanıtı yetersiz bulursanız veya süresi içinde yanıt alamazsanız KVKK md. 14 uyarınca Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na şikâyette bulunabilirsiniz.
Hesabın kapatılması ve verilerin silinmesi uygulama içinden yapılamaz. Kayıtlı e-posta adresinizden talep etmeniz halinde Novi Legal hesabınızı ve içeriğinizi 30 gün içinde siler ve size teyit eder; talep halinde içeriğinizin bir kopyasını yaygın bir biçimde 30 gün içinde sunar. Kanunen saklanması gereken kayıtlar (örneğin fatura) 8. bölümdeki süreler boyunca saklanır.
12. Değişiklikler
Bu metnin güncel sürümü novilegal.ai/hukuki/aydinlatma-metni adresinde yayımlanır. Kullanıcıları etkileyen değişiklikler kayıtlı e-posta adresine de bildirilir.